生命保険に関する全国実態調査
生命保険文化センターの「生命保険に関する全国実態調査」によると、全世帯の約90%が生命保険に加入しているとのことです。
日本に生命保険が入ってきたのは、戦後なんですよね。でも、当時はなかなか定着しなかったそうです。
だってそうですよね。
「あなたが亡くなったら家族にお金を払います。」
といっても、
「大きなお世話だ。」
って、言われるだけですよね。
これは、ライフインシュアランスという言葉の訳し方に問題があったと思います。
ライフには「生命」という意味のほかに「生活」という意味もありますよね。
生命保険ではなく、生活保険という言葉ならまた違ったイメージになると思いませんか?
生活保険なら、
「あなたの生活に万が一のことがあったら、今までどおりの生活ができるように、必要な資金を支給します。」
というセールストークになったかもしれませんね。
しかし、結局、当時の生命保険外交員の営業努力で「生命保険」は日本人になくてはならないものになりました。
日本に生命保険が入ってきたのは、戦後なんですよね。でも、当時はなかなか定着しなかったそうです。
だってそうですよね。
「あなたが亡くなったら家族にお金を払います。」
といっても、
「大きなお世話だ。」
って、言われるだけですよね。
これは、ライフインシュアランスという言葉の訳し方に問題があったと思います。
ライフには「生命」という意味のほかに「生活」という意味もありますよね。
生命保険ではなく、生活保険という言葉ならまた違ったイメージになると思いませんか?
生活保険なら、
「あなたの生活に万が一のことがあったら、今までどおりの生活ができるように、必要な資金を支給します。」
というセールストークになったかもしれませんね。
しかし、結局、当時の生命保険外交員の営業努力で「生命保険」は日本人になくてはならないものになりました。
